Sie suchten nach: sehhilfe (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

sehhilfe

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

01 sehhilfe

Italienisch

01 correzione della vista

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hör- und sehhilfe

Italienisch

supporto sensorio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sehen, auch wenn eine sehhilfe getragen wird

Italienisch

vedere, anche con occhiali

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verlust (aphakie), korrigiert durch externe sehhilfe

Italienisch

perdita (afachia) corretta da uno strumento ottico esterno

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sehschärfe im mittel- und nahbereich: ausreichend, gleichgültig ob mit oder ohne sehhilfe.

Italienisch

vista da vicino e intermedia: sufficiente, con o senza lenti.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- sehschärfe im fernbereich, gleichgültig ob mit oder ohne sehhilfe: 1,0 binokular, mindestens 0,5 beim schlechteren der beiden augen.

Italienisch

- acuità visiva a distanza (con o senza lenti): 1,0 (binoculare); almeno 0,5 per l'occhio peggiore.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- sehschärfe im fernbereich, gleichgültig ob mit oder ohne sehhilfe: 0,8 (rechtes auge + linkes auge, jeweils getrennt gemessen), mindestsehschärfe 0,3 beim schlechteren der beiden augen.

Italienisch

- acuità visiva a distanza (con o senza lenti): 0,8 (occhio destro + occhio sinistro, misurati separatamente); minimo 0,3 per l'occhio peggiore.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,440,123 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK