Results for schnell translation from German to Latin

schnell
cito

so schnell
ut tam cito mea amica

gott tötet schnell
deus velox nex

schnell reitet der tod
cita mors ruit

das auto fährt schnell.
raeda celeriter movetur.

mäuse vermehren sich schnell.
mures cito multiplicantur.

doppelt gibt, wer schnell gibt.
bis dat qui cito dat

der tod kam schnell, aber niemand
mors venit velociter quae neminem veretur

fuß genauso schnell träge wurzeln
in ramos bracchia cresunt

ewige jabs schnell fliegt und getötet
aeterne pungit cito volat et occidit

schall ist weniger schnell als licht.
sonus minus est velox quam lux.

der tod kommt schnell und achtet niemand
mors venit velociter

schall ist nicht so schnell wie licht.
sonus minus est velox quam lux.

auf daß er nicht schnell komme und finde euch schlafend.
ne cum venerit repente inveniat vos dormiente

er sendet seine rede auf erden; sein wort läuft schnell.
qui emittit eloquium suum terrae velociter currit sermo eiu

siehst du einen, der schnell ist zu reden, da ist am narren mehr hoffnung denn an ihm.
vidisti hominem velocem ad loquendum stulti magis speranda est quam illius correpti

und es geschah schnell ein brausen vom himmel wie eines gewaltigen windes und erfüllte das ganze haus, da sie saßen.
et factus est repente de caelo sonus tamquam advenientis spiritus vehementis et replevit totam domum ubi erant sedente

darum wird ihm plötzlich sein verderben kommen, und er wird schnell zerbrochen werden, da keine hilfe dasein wird.
huic extemplo veniet perditio sua et subito conteretur nec habebit ultra medicina

es geschah aber, da ich hinzog und nahe damaskus kam, um den mittag, umleuchtete mich schnell ein großes licht vom himmel.
factum est autem eunte me et adpropinquante damasco media die subito de caelo circumfulsit me lux copios

denn er wird ein panier aufwerfen fern unter den heiden und dieselben locken vom ende der erde. und siehe, eilend und schnell kommen sie daher,
et levabit signum nationibus procul et sibilabit ad eum de finibus terrae et ecce festinus velociter venie