Results for managementrestrictionorregulationzone translation from German to Polish

assoziationsrollen der objektart managementrestrictionorregulationzone
role asocjacji typu obiektu przestrzennego »managementrestrictionorregulationzone«

bewirtschaftungsgebiet, schutzgebiet oder geregeltes gebiet (managementrestrictionorregulationzone)
strefa zarządzania, ograniczeń lub regulacji (managementrestrictionorregulationzone)

wurde das gebiet jedoch aufgrund einer gesetzlichen vorgabe festgelegt und nicht in einem rechtsverbindlichen raumordnungsplan abgegrenzt, ist es als managementrestrictionorregulationzone zu kodieren.
jeśli jednak dany obszar wyznaczają wymogi prawne, ale nie zdefiniowano go w prawnie wiążącym planie zagospodarowania przestrzennego, jest on kodowany jako »managementrestrictionorregulationzone«.

wurde ein gebiet zu mehreren zwecken, einschließlich der erhaltung der natur, der biologischen vielfalt und des kulturellen erbes, eingerichtet, ist es als ein managementrestrictionorregulationzone-objekt bereitzustellen.
jeśli strefa została ustanowiona wyłącznie w celu osiągnięcia różnorakich celów, w tym zmierzających do zachowania stanu środowiska, różnorodności biologicznej i dziedzictwa kulturowego, wówczas powinna zostać oznaczona jako obiekt przestrzenny »managementrestrictionorregulationzone«.

sind die geometrien der in einem managementrestrictionorregulationzone-datensatz enthaltenen geo-objekte von den geometrien von geo-objekten in einem anderen datensatz abgeleitet, ist dieser quelldatensatz (einschließlich seiner versionen) als teil des metadatenelements herkunft zu beschreiben.
jeśli geometrie obiektów przestrzennych w zestawie danych »managementrestrictionorregulationzone« pochodzą od geometrii obiektów przestrzennych innego zestawu danych, wówczas zestaw danych będących źródłem geometrii (w tym jego wersję) należy opisać jako część elementu metadanych »pochodzenie«.