Results for noch zu jung dafür translation from German to Russian

ich denke, er ist noch zu jung.
Я думаю, он ещё слишком молод.

tom ist zu jung.
Том слишком молод.

er ist noch zu jung für diese arbeit.
Он ещё слишком молод для такой работы.

ist dir noch zu helfen
is still to help you

bist du noch zu retten?
Ты в своём уме?

er ist noch zu jung, um auf die schule zu gehen.
Он ещё слишком мал, чтобы идти в школу.

tom ist immer noch zu hause.
Том всё ещё дома.

sie ist zu jung, um zu heiraten.
Она слишком молода, чтобы выходить замуж.

diese stelle ist noch zu vergeben.
Эта вакансия ещё свободна.

»worüber ist denn noch zu verhandeln?
-- О чем же переговорить?

china produziert noch zu viele treibhausgase.
Китай производит всё ещё слишком много парниковых газов.

nein, ihr werdet es noch zu wissen bekommen.
Вы непременно узнаете последствие вашего невежества и пренебрежения.

er meint, er sei noch zu jung für eine vaterschaft und die damit verbundenen schwierigkeiten.
Он считает, что слишком молод для отцовства и связанных с ним проблем.

so genießet nur. ihr werdet es noch zu wissen bekommen.
(Пока) попользуйтесь (этим бренным миром), потом узнаете (итог вашего неверия и ослушания)!

einstellungsdialog für noch zu erledigende aufgaben@action:inmenu
Настройка показа задач

noch einmal: nein, ihr werdet es noch zu wissen bekommen.
Еще раз нет! Скоро вы узнаете!

sei ruhig und hör zu, junge!
Успокойся и послушай меня, мальчик!

er sagt: "gewiß, sie ist eine kuh, die weder alt noch zu jung ist - im mittlerem alter dazwischen."
Муса сказал: "Вот, Он говорит, что она - корова, не старая и не тёлка, средняя по возрасту между этим.

er sagte: «er spricht: es soll eine kuh sein, die weder alt noch zu jung zum kalben ist, eben mittleren alters dazwischen.
Муса сказал: "Вот, Он говорит, что она - корова, не старая и не тёлка, средняя по возрасту между этим.

er sagte: "er (allah) sagt, es soll eine kuh sein, die weder zu alt noch zu jung zum kalben ist, sondern dazwischen, in mittlerem alter.
Муса сказал: "Вот, Он говорит, что она - корова, не старая и не тёлка, средняя по возрасту между этим.