Results for schwanger translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

schwanger

Spanish

embarazo

Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

schwanger sind

Spanish

está embarazada;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

schwanger sind;

Spanish

ad • está embarazada;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ug schwanger sind

Spanish

• cree que pueda estar embarazada; o

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

du bist schwanger.

Spanish

estás embarazada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

el • schwanger sind

Spanish

a ad • está embarazada;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

wenn sie schwanger sind

Spanish

si está embarazada

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

German

tom, ich bin schwanger!

Spanish

tom, estoy embarazada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wenn sie schwanger werden

Spanish

si se queda embarazada

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

meine frau ist schwanger!

Spanish

¡mi mujer está embarazada!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

frau, die mehrmals schwanger war

Spanish

mujer multípara

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nein danke, ich bin schwanger.

Spanish

no, gracias. estoy embarazada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

sie vermuten, schwanger zu sein;

Spanish

cree que puede estar embarazada;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

glauben, dass sie schwanger sind oder

Spanish

cree que puede estar embarazada; o

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

glauben, dass sie schwanger sind; oder

Spanish

ul • cree que puede estar embarazada; o

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ich bin im vierten monat schwanger.

Spanish

estoy embarazada de cuatro meses.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

frauen, die schwanger werden könnten;

Spanish

mujeres en edad fértil

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mary wurde mit vierzehn jahren schwanger.

Spanish

maría quedó embarazada a los catorce años.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

20 schwanger sind, intensiver überwacht werden.

Spanish

20 tanto la hipoglucemia como la hiperglucemia, que pueden ocurrir con un control inadecuado en la terapia diabética, aumentan el riesgo de malformaciones y muerte intrauterina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ich wurde während meiner highschoolzeit schwanger.

Spanish

estuve embarazada en la secundaria.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,329,970 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK