Je was op zoek naar: schwanger (Duits - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

schwanger

Spaans

embarazo

Laatste Update: 2013-09-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

schwanger sind

Spaans

está embarazada;

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

schwanger sind;

Spaans

ad • está embarazada;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

ug schwanger sind

Spaans

• cree que pueda estar embarazada; o

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

du bist schwanger.

Spaans

estás embarazada.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

el • schwanger sind

Spaans

a ad • está embarazada;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

wenn sie schwanger sind

Spaans

si está embarazada

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

tom, ich bin schwanger!

Spaans

tom, estoy embarazada.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wenn sie schwanger werden

Spaans

si se queda embarazada

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

meine frau ist schwanger!

Spaans

¡mi mujer está embarazada!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

frau, die mehrmals schwanger war

Spaans

mujer multípara

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nein danke, ich bin schwanger.

Spaans

no, gracias. estoy embarazada.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sie vermuten, schwanger zu sein;

Spaans

cree que puede estar embarazada;

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

glauben, dass sie schwanger sind oder

Spaans

cree que puede estar embarazada; o

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

glauben, dass sie schwanger sind; oder

Spaans

ul • cree que puede estar embarazada; o

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

ich bin im vierten monat schwanger.

Spaans

estoy embarazada de cuatro meses.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

frauen, die schwanger werden könnten;

Spaans

mujeres en edad fértil

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mary wurde mit vierzehn jahren schwanger.

Spaans

maría quedó embarazada a los catorce años.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

20 schwanger sind, intensiver überwacht werden.

Spaans

20 tanto la hipoglucemia como la hiperglucemia, que pueden ocurrir con un control inadecuado en la terapia diabética, aumentan el riesgo de malformaciones y muerte intrauterina.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

ich wurde während meiner highschoolzeit schwanger.

Spaans

estuve embarazada en la secundaria.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,696,381 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK