Hai cercato la traduzione di schwanger da Tedesco a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Spagnolo

Informazioni

Tedesco

schwanger

Spagnolo

embarazo

Ultimo aggiornamento 2013-09-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

schwanger sind

Spagnolo

está embarazada;

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

schwanger sind;

Spagnolo

ad • está embarazada;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

ug schwanger sind

Spagnolo

• cree que pueda estar embarazada; o

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

du bist schwanger.

Spagnolo

estás embarazada.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

el • schwanger sind

Spagnolo

a ad • está embarazada;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

wenn sie schwanger sind

Spagnolo

si está embarazada

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

tom, ich bin schwanger!

Spagnolo

tom, estoy embarazada.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

wenn sie schwanger werden

Spagnolo

si se queda embarazada

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

meine frau ist schwanger!

Spagnolo

¡mi mujer está embarazada!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

frau, die mehrmals schwanger war

Spagnolo

mujer multípara

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

nein danke, ich bin schwanger.

Spagnolo

no, gracias. estoy embarazada.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

sie vermuten, schwanger zu sein;

Spagnolo

cree que puede estar embarazada;

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

glauben, dass sie schwanger sind oder

Spagnolo

cree que puede estar embarazada; o

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

glauben, dass sie schwanger sind; oder

Spagnolo

ul • cree que puede estar embarazada; o

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

ich bin im vierten monat schwanger.

Spagnolo

estoy embarazada de cuatro meses.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

frauen, die schwanger werden könnten;

Spagnolo

mujeres en edad fértil

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

mary wurde mit vierzehn jahren schwanger.

Spagnolo

maría quedó embarazada a los catorce años.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

20 schwanger sind, intensiver überwacht werden.

Spagnolo

20 tanto la hipoglucemia como la hiperglucemia, que pueden ocurrir con un control inadecuado en la terapia diabética, aumentan el riesgo de malformaciones y muerte intrauterina.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

ich wurde während meiner highschoolzeit schwanger.

Spagnolo

estuve embarazada en la secundaria.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,714,328 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK