Results for nebenniereninsuffizienz translation from German to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

nebenniereninsuffizienz

Swedish

binjureinsufficiens

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

German

relative nebenniereninsuffizienz

Swedish

addisons sjukdom

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nebenniereninsuffizienz, thyroiditis

Swedish

binjurebarksvikt, tyreoidit

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gelegentlich: nebenniereninsuffizienz

Swedish

mindre vanliga: binjureinsufficiens

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

grad 3 oder 4 nebenniereninsuffizienz

Swedish

grad 3 eller 4 binjurebarksvikt

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nebenniereninsuffizienz, primär chronische

Swedish

addisons sjukdom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

hypophysitisc, nebenniereninsuffizienz, thyreoiditis

Swedish

hypofysitc, binjurebarksvikt, tyreoidit

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

behandlung der nebenniereninsuffizienz bei erwachsenen.

Swedish

behandling av binjurebarksvikt hos vuxna.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nebenniereninsuffizienz, gonadotropin- abfall im blut

Swedish

hörselnedsättning långt qt- syndrom§, onormalt ekg§, palpitationer torsade de pointes, plötslig död, ventrikulär takykardi, hjärtstillestånd, hjärtsvikt, hjärtinfarkt hypertension, hypotension lungemboli, djup ventrombos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

bei mir besteht die gefahr einer akuten nebenniereninsuffizienz

Swedish

jag har benägenhet för akut binjureinsufficiens

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nebenniereninsuffizienz, hypophyseninsuffizienz, hypophysitis, thyroiditis, diabetische ketoazidose

Swedish

binjurebarksvikt, hypopituitarism, hypofysit, tyreoidit, diabetisk ketoacidos

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nebenniereninsuffizienz c, sekundäre nebenniereninsuffizienz d, hyperthyreose c, hypogonadismus

Swedish

binjureinsufficiensc, sekundär binjurebarkinsufficiensd, hypertyreosc, hypogonadism

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

plenadren ersetzt das natürliche cortisol, das bei nebenniereninsuffizienz fehlt.

Swedish

plenadren ersätter det naturliga kortisol som saknas vid binjurebarksvikt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei frauen mit nebenniereninsuffizienz oder cortisolmangel kann die fruchtbarkeit vermindert sein.

Swedish

fertiliteten kan sänkas hos kvinnor med binjurebarksvikt eller kortisolbrist.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nebenniereninsuffizienz: je nach den erfordernissen im zusammenhang mit der behandlung und Überwachung

Swedish

binjureinsufficiens: beroende på behovet av behandling och övervakning

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hydrocortison ersetzt das natürliche cortisol, das bei patienten mit nebenniereninsuffizienz fehlt.

Swedish

hydrokortison ersätter det naturliga kortisol som saknas hos patienter med binjuresvikt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die häufigkeit von nebenniereninsuffizienz war 0,4% (1/248; grad 3).

Swedish

incidensen av binjurebarksvikt var 0,4 % (1/248; grad 3).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die behandlung einer primären nebenniereninsuffizienz erfordert häufig die zusätzliche gabe eines mineralcorticoids.

Swedish

behandling av primär binjurebarksvikt motiverar ofta tillägg av en mineralkortikoid.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei interkurrenten erkrankungen ist das risiko der entwicklung einer akuten nebenniereninsuffizienz unbedingt zu beachten.

Swedish

vid tillfällig annan sjukdom är det viktigt att vara medveten om att det finns risk för att akut binjurebarksvikt utvecklas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

symptomatische endokrinopathien (einschließlich hypothyreose, hyperthyreose, hypophysitis, nebenniereninsuffizienz und diabetes)

Swedish

symtomatiska endokrinopatier (inklusive hypotyreos, hypertyreos, hypofysit, binjurebarksvikt och diabetes)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,856,863 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK