Je was op zoek naar: nebenniereninsuffizienz (Duits - Zweeds)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Zweeds

Info

Duits

nebenniereninsuffizienz

Zweeds

binjureinsufficiens

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

relative nebenniereninsuffizienz

Zweeds

addisons sjukdom

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nebenniereninsuffizienz, thyroiditis

Zweeds

binjurebarksvikt, tyreoidit

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gelegentlich: nebenniereninsuffizienz

Zweeds

mindre vanliga: binjureinsufficiens

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

grad 3 oder 4 nebenniereninsuffizienz

Zweeds

grad 3 eller 4 binjurebarksvikt

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nebenniereninsuffizienz, primär chronische

Zweeds

addisons sjukdom

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

hypophysitisc, nebenniereninsuffizienz, thyreoiditis

Zweeds

hypofysitc, binjurebarksvikt, tyreoidit

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

behandlung der nebenniereninsuffizienz bei erwachsenen.

Zweeds

behandling av binjurebarksvikt hos vuxna.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nebenniereninsuffizienz, gonadotropin- abfall im blut

Zweeds

hörselnedsättning långt qt- syndrom§, onormalt ekg§, palpitationer torsade de pointes, plötslig död, ventrikulär takykardi, hjärtstillestånd, hjärtsvikt, hjärtinfarkt hypertension, hypotension lungemboli, djup ventrombos

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

bei mir besteht die gefahr einer akuten nebenniereninsuffizienz

Zweeds

jag har benägenhet för akut binjureinsufficiens

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nebenniereninsuffizienz, hypophyseninsuffizienz, hypophysitis, thyroiditis, diabetische ketoazidose

Zweeds

binjurebarksvikt, hypopituitarism, hypofysit, tyreoidit, diabetisk ketoacidos

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nebenniereninsuffizienz c, sekundäre nebenniereninsuffizienz d, hyperthyreose c, hypogonadismus

Zweeds

binjureinsufficiensc, sekundär binjurebarkinsufficiensd, hypertyreosc, hypogonadism

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

plenadren ersetzt das natürliche cortisol, das bei nebenniereninsuffizienz fehlt.

Zweeds

plenadren ersätter det naturliga kortisol som saknas vid binjurebarksvikt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bei frauen mit nebenniereninsuffizienz oder cortisolmangel kann die fruchtbarkeit vermindert sein.

Zweeds

fertiliteten kan sänkas hos kvinnor med binjurebarksvikt eller kortisolbrist.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nebenniereninsuffizienz: je nach den erfordernissen im zusammenhang mit der behandlung und Überwachung

Zweeds

binjureinsufficiens: beroende på behovet av behandling och övervakning

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hydrocortison ersetzt das natürliche cortisol, das bei patienten mit nebenniereninsuffizienz fehlt.

Zweeds

hydrokortison ersätter det naturliga kortisol som saknas hos patienter med binjuresvikt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die häufigkeit von nebenniereninsuffizienz war 0,4% (1/248; grad 3).

Zweeds

incidensen av binjurebarksvikt var 0,4 % (1/248; grad 3).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die behandlung einer primären nebenniereninsuffizienz erfordert häufig die zusätzliche gabe eines mineralcorticoids.

Zweeds

behandling av primär binjurebarksvikt motiverar ofta tillägg av en mineralkortikoid.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bei interkurrenten erkrankungen ist das risiko der entwicklung einer akuten nebenniereninsuffizienz unbedingt zu beachten.

Zweeds

vid tillfällig annan sjukdom är det viktigt att vara medveten om att det finns risk för att akut binjurebarksvikt utvecklas.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

symptomatische endokrinopathien (einschließlich hypothyreose, hyperthyreose, hypophysitis, nebenniereninsuffizienz und diabetes)

Zweeds

symtomatiska endokrinopatier (inklusive hypotyreos, hypertyreos, hypofysit, binjurebarksvikt och diabetes)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,796,720 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK