Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Εδώ θα έπρεπε στ' αλήθεια να βρούμε μια αρμόδια ευρωπαϊκή εταιρεία που θα άλλαζε την κατάσταση αυτή της παρουσίας μεταλλικών υπολειμμάτων εντός τροχιάς, και επίσης θα έπρεπε να υψώσουμε προειδοποιητικά το χέρι μπροστά στις επιδιώξεις κάποιων ανθρώπων, οι οποίοι θα ήθελαν πολύ να σκορπίσουν την δική τους τέφρα πάνω στη Σελήνη.
in this context, we really should find a european scrap materials company capable of dealing with the problem of orbiting scrap, and we should also raise a warning finger to the various attempts being made by a number of people to have their own ashes scattered on the moon.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: