Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze jas is te groot
elle est a combien cette veste
Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zoek een jas in mijn maat.
je recherche une veste à ma taille.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mijn jas en mijn plaid."
-- mon mackintosh et ma couverture ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1° een jas en een broek;
1° une veste et un pantalon;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
piotr szyma\x{0144}ski
piotr szymań ski
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‑ École nationale de ski et d'alpinisme
École nationale de ski et d'alpinisme
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lengte van de jas in het midden van de rug :
longueur de la veste au milieu du dos :
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de jas heeft 2 steekzakken aan de voorkant en heeft een capuchon
la veste dispose de 2 poches latérales à l'avant et d'une capuche
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betreft: erkenning van de kwalificaties van ski instructeurs in frankrijk
je crois que la commission européenne fait beaucoup plus que ce dont le public est informé.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een jas van luchtblaasjesfolie werd voor het eerst getest onder een ijsgekoelde jas.
elle isole un peu mieux que la veste classique en coton.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een jas bevat bijvoorbeeld naar schatting ongeveer 20 gram ptfe-inlegelementen.
ainsi, un anorak devrait contenir environ 20 grammes d’éléments en ptfe.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: