Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
λαον παροξυνοντα με παντοτε κατα προσωπον μου, θυσιαζοντα εν κηποις και θυμιαζοντα επι πλινθων,
populus qui ad iracundiam provocat me ante faciem meam semper qui immolant in hortis et sacrificant super latere
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Και θελω παυσει εν τω Μωαβ, λεγει Κυριος, τον προσφεροντα ολοκαυτωμα εις τους υψηλους τοπους και τον θυμιαζοντα εις τους θεους αυτου.
et auferam de moab ait dominus offerentem in excelsis et sacrificantem diis eiu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Αλλ' αφ' οτου επαυσαμεν θυμιαζοντες εις την βασιλισσαν του ουρανου και καμνοντες σπονδας εις αυτην, ωστε εστερηθημεν παντων και κατηναλωθημεν εν μαχαιρα και εν πεινη.
ex eo autem quo cessavimus sacrificare reginae caeli et libare ei libamina indigemus omnibus et gladio et fame consumpti sumu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: