Results for פטר פקאריק translation from Hebrew to English

פטר נאור
naur

פטר וניקname
petr vaně k

אני יוצא עם פטר.
i'm going out with peter.

אני יוצאת עם פטר.
i'm going out with peter.

הרופא פטר אותו מיסוריו.
the doctor released him from his pain.

אולם אף לא אחד מהם שרד תחת שמו פטר.
however, none of them survived to be written under the name of peter.

יוהאן פטר גוסטב לז'ן דיריכלה
dirichlet

בשנת 1941 התגורר בבית פטר השני מלך יוגוסלביה.
in 1941, peter ii, king of yugoslavia resided in the house.

מי הילד שמשחק את התפקיד של פטר פן?
who is the boy acting the part of peter pan?

ייתכן שהוא פטר את עצמו מללכת לבית הספר שלשום.
he may have absented himself from school the day before yesterday.

פטר עצמו ברח למצרים אולם חזר לארץ ישראל עשר שנים לאחר מכן.
peter escaped to egypt but returned to palestine a decade later.

מובאת ידיעה על פטר, איש הדבש, שנמצא עדיין בכלא.
peter, still unsure of his crime, returns from prison.

קדש לי כל בכור פטר כל רחם בבני ישראל באדם ובבהמה לי הוא׃
sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of israel, both of man and of beast: it is mine.

והעברת כל פטר רחם ליהוה וכל פטר שגר בהמה אשר יהיה לך הזכרים ליהוה׃
that thou shalt set apart unto the lord all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the lord's.

ב1912 מונה לתפקיד פרופסור לפיזיקה תאורטית באוניברסיטת אוטרכט שם היה ממשיך דרכו של פטר דביי.
in 1914 he was appointed professor of physics, as successor of peter debye, at university of utrecht.

ואני הנה לקחתי את הלוים מתוך בני ישראל תחת כל בכור פטר רחם מבני ישראל והיו לי הלוים׃
and i, behold, i have taken the levites from among the children of israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of israel: therefore the levites shall be mine;

היה זה פטר פארלר (peter parler), שהיה באותו זמן רק בן 23.
this was peter parler, at that time only 23 years old and son of the architect of the heilig-kreuz-münster in schwäbisch gmünd.

* אסטרונום דני פטר חאנסן פרסם את ספרו fundamenta nova investigationis orbitae verae quam luna perlustrat על מסלולי הירח.
* peter andreas hansen publishes a revision of the lunar theory, "fundamenta nova investigationis orbitae verae quam luna perlustrat".

הוא למד בקונסרבטוריון של אינסבורק עם ואלטר קפר (kefer) ובאקדמיה למוסיקה של וינה עם פטר שמידל.
he studied clarinet at the innsbruck conservatory with walter kefer and at the vienna music academy with peter schmidl.

פטר רוזיצקה היה מנהל אמנותי של תזמורת רדיו ברלין בשנים 1979-1987 ומנהל האופרה הממלכתית של המבורג והפילהרמונית של המבורג משנת 1988 עד 1997.
peter ruzicka was artistic director of the berlin radio symphony orchestra from 1979 to 1987 and director of the hamburg state opera and the philharmonic orchestra of hamburg from 1988 to 1997.