Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fémszerkezet gyártása
manufacture of metal structures and parts of structures
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
fémszerkezet és alkatrésze
structural metal products and parts thereof
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fémszerkezet és ezek része
structural metal products and parts thereof
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
fémszerkezet, épületelem gyártása
manufacture of structural metal products
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
fémszerkezet, -épületelem gyártása
structural metal products
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fémszerkezet javítása és karbantartása
repair and maintenance services of metal structures
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nace 25.11: fémszerkezet gyártása
nace 25.11: manufacture of metal structures and parts of structures
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
fémszerkezet-készítők és -összeállítók
7214 structural-metal preparers and erectors
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
saját gyártású fémszerkezet helyszíni technológiai szerelése
installation (erection) work of self-manufactured metal structures
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
fémszerkezet kialakítása esetén (cng-1) nem szükséges
test not required on metal (cng-1) designs.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fémszerkezet-gyártó (»entrepreneur de constructions métalliques«),
metal worker (“entrepreneur de constructions métalliques”),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
= nem szükséges fémszerkezet kialakítása esetén (cng-1)
= test not required on metal (cng-1) designs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hundec fémszerkezet – gyártó és kereskedelmi korlátolt felelősségű társaság
hundec fémszerkezet-gyártó és kereskedelmi korlátolt felelősségű társaság
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
saját gyártású fémszerkezet helyszíni technológiai szerelése, fémszerkezet javítása és karbantartása
installation (erection) work of self-manufactured metal structures, repair and maintenance services of metal structures
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
fémlemez- és fémszerkezet-készítők, fémöntők, hegesztők, és hasonló foglalkozások
721 sheet and structural metal workers, moulders and welders, and related workers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nt1 előregyártásnt1 építési munkagépnt1 építéstechnikant1 építőanyagok nt2 betonnt2 cementnt2 építőlapnt2 gipsznt2 hőálló anyagoknt2 kőnt2 padlóburkoló anyagoknt2 tégla nt1 épületnt1 fémszerkezet
nt1 building nt1 building m ater i afll s nt2 b r i c k nt2 building s l a b nt2 c e ment nt2 c on c r et ent 2 f l o or covering s nt2 he at - r e s is t ing m ater i afll s nt2 p last er nt2 s t one nt1 building t ec h n i q u ent 1 construction equip ment nt1 metal structure
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saját készítésű fémszerkezetek üzembe helyezése
installation in situ of self produced metal structures
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: