Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hedelmä- ja vihannesalan tuottajaorganisaatiot voivat perustaa toimintarahaston.
producer organisations in the fruit and vegetables sector may set up an operational fund.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tuottajaorganisaatioiden on annettava jäsenvaltiolle tiedoksi arvio kunkin vuoden toimintarahaston suuruudesta ja esitettävä tälle asianmukaiset perusteet, jotka pohjautuvat toimintaohjelmaa koskeviin arvioihin, kuluvan vuoden ja mahdollisesti edellisten vuosien menoihin sekä tarvittaessa arvioihin tulevan vuoden tuotantomääristä.
producer organisations shall communicate to the member state the estimated amount of the operational fund for each year and shall submit appropriate reasons therefore based on operational programme estimates, expenditure for the current year and possibly expenditure for previous years and, if necessary, on estimated production quantities for the next year.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ie | hedelmät ja vihannekset - toimintarahastot | 2007 | puutteita paikalla tehtävissä tarkastuksissa ja hallinnollisissa toimissa | kiinteä | 5 | eur | -59137,95 | 0,00 | -59137,95 |
ie | fruit and vegetables - operational funds | 2007 | weaknesses concerning on-the-spot checks and administrative operations | flat rate | 5 | eur | -59137,95 | 0,00 | -59137,95 |
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 4
Quality: