Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mengasah kemampuanmu?
也是为了... 磨练技巧?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oke, teruslah mengasah.
好 继续磨
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dia bahkan mengasah pedangmu.
她还替你把剑磨了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- mengasah peranmu. aku mengerti.
最好把科学和数学课本放一起
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kita akan mengasah kemampuan kita sebagai tim.
我们要加强团队技能
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bisa mengasah kemampuan men-stampel-ku.
我还是活动了下筋骨 再说也提升了我的作战能力
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
belajar mengasah otak menjadi 1/2 cerdas.
學他發傻嗎
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
..peserta magang lainnya dan mengasah berlian lagi.
礛祇备翴
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau mungkin ingin mengasah sedikit kemampuan memimpinmu.
你的管理手法有待改善 噢,滚开!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lalu aku harus berbuat apa sementara kau mengasah otak?
你以为你是万事通啊?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku ingin kalian semua terus mengasah kemampuan tersebut.
我希望大家找出自己的個性
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hari ini bukan hari baikku./ aku harus mengasah kapakku.
我得去申报斧头税,我也没时间
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"apabila aku mengasah pedang-ku yang berkilat-kilat,
当我举起利剑... ...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# lakukan tarian saya di zona akhir, dan mengasah keterampilan saya #
# do my dance in the end zone, and hone my skill #
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
teka-teki silang itu untuk mengasah bakatmu atau mengoreksi kekurangan?
现在...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dia bahkan datang ke klinik untuk mengasah kemampuannya, memberi kembali ke komunitas.
提升診斷技術 給社區做點貢獻
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sangat mengesankan, mr hijau anda telah mengasah bakat-bakat yang paling mahir.
非常好,格林先生 你的技巧真是了得
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
akan tetapi, bagi beberapa dari kalian yang punya niat aku bisa mengajarimu bagaimana mengendalikan pikiran dan mengasah panca indera.
不过 对那极少数 拥有资质的人 我可以教你们如何迷惑人的心智
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
upahnya ialah sekeping uang kecil untuk mengasah kapak dan membetulkan alat pemacu sapi, dan dua keping uang kecil untuk mengasah mata bajak atau cangkul
但 有 銼 可 以 銼 鏟 、 犁 、 三 齒 叉 、 斧 子 、 並 趕 牛 錐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aku akan mengasah pisau, mempekerjakan anda seorang konselor sehingga anda berdua bisa tidur di malam hari setelah anda memotong nate dan topher itu kepala off.
我将它固定到你的衬衫。 我会削刀, 雇用你辅导员 所以你们两个 可以在晚上睡觉
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: