Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap na daan
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mahirap na
cabinet
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absent dahil sa baha at maputik na daan
absent due to flood
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap na pera
vintage cars
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing sa mahirap na pamilya
at walang ibang ginawa
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap na buhay
on the fringes of society
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit ang mga buhay ay umiikli dahil sa mahirap na hanapbuhay.
but life expectancy is short and hard labor takes its toll.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagsimula sa mahirap na pamilya
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahet pa ito ay sa mahirap na paraan
the hard way
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang salita sa mahirap
another word for difficult
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira na daan
sira na daan
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang mahirap na daan kung ikaw ay may pinag lalaban
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pababa na daan
uphill road
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pababa na daan
up the road
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay masiyahin galing kame sa mahirap na pamilya
my family enjoys coming from a poor family
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka magiging isang mahusay na tao sa mahirap na oras na ito
libangin ko ang sarili ko sa mga gawaing bahay namin at kawalang pag-asa sa aking mga magulang ay susundin ko
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madaanan na daan
impassable
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilipinas: demolisyon sa mahirap na pamayanan sa siyudad, umani ng batikos
(a young resident who was gunned down during the demolition.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayung taon mahirap na pag aaral dahil sa pandemya nato
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: