Results for traslokazzjoni translation from Italian to Danish

monitoraġġ wara t-traslokazzjoni
seire pärast ümberasustamist

"ċaqliq" tfisser introduzzjoni u/jew traslokazzjoni;
"liikumine" - asustamine ja/või ümberasustamine;

traslokazzjoni mhux ta' rutina f'faċiltajiet miftuħa ta' l-akkwakultura
icke-rutinmässig flyttning till öppna vattenbruksanläggningar

wara traslokazzjoni mhux ta' rutina, għandu jsir monitoraġġ ta' l-ispeċi skond l-artikolu 18.
efter en icke-rutinmässig flyttning skall arten övervakas i enlighet med artikel 18.

speċi mhux fil-mira hija introdotta bħala konsegwenza ta' l-introduzzjoni jew it-traslokazzjoni ta' l-organiżmi akkwatiċi.
en icke-målart introduceras till följd av introduktion eller flyttning av vattenlevande organismer.

"traslokazzjoni" tfisser il-proċess li bih speċi li ma tinstabx lokalment jiġi mċaqlaq intenzjonalment fi ħdan il-firxa naturali tiegħu sabiex jintuża fl-akkwakultura għal żona fejn ma kienx jeżisti qabel minħabba raġunijiet bijoġeografiċi;
"ümberasustamine" - protsess, mille käigus asustatakse piirkonnast puuduv liik tahtlikult ümber tema loodusliku levila piires vesiviljeluses kasutamise eesmärgil piirkonda, kus teda enne biogeograafilistel põhjustel ei esinenud;