Results for abbiamo dovuto scusarci translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

abbiamo dovuto scusarci

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

abbiamo dovuto farlo.

English

we had to do it.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

così abbiamo dovuto imparare

English

we’ve had to learn in such a way…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo dovuto riportarlo indietro.

English

had to take it back.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo dovuto attendere di incontrare

English

i'm sorry for the late response

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo dovuto cercare nuove vie.

English

we have had to seek new ways.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo dovuto pagare 5,00 pp.

English

we had to pay 5.00 pp.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo dovuto mettere in stand by

English

we had to put on standby

Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo dovuto avvalerci degli esperti.

English

we had to call in some experts.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pertanto, abbiamo dovuto necessariamente astenerci.

English

therefore, we had no alternative but to abstain on this report.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in effetti abbiamo dovuto criticarlo aspramente.

English

indeed, we had to criticize that committee sharply.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

alla fine abbiamo dovuto strappare questo accordo.

English

you might say that we have to get started, finally, with this agreement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci si rammarica, quando abbiamo dovuto lasciare ...

English

we regretted when we had to leave...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dunque noi abbiamo dovuto cancellare diversi eventi.

English

even so we had to cancel several events.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ecco perché abbiamo dovuto fornire un quadro particolareggiato.

English

for that reason we had to include a lot of detail.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo dovuto procedere contro la disinformazione", dichiara.

English

we have had to navigate against much disinformation," he said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

pertanto, mi dispiace dirlo, abbiamo dovuto votare contro.

English

therefore, we had to vote against it, i am afraid to say.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,317,153 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK