Results for aspettare un riscontro translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

aspettare un riscontro

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ora ... ma aspettare un po '... !!

English

... but wait a bit ... !!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha dovuto aspettare un po'.

English

this has also had to wait a little.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

così, ancora aspettare un po '...

English

so, still wait a little ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

presto un riscontro sul campo.

English

presto un riscontro sul campo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mai aspettare un tram per il centro città.

English

never wait for a tram to the city center.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e resto lì ad aspettare un gesto tuo;

English

and waiting is not heavy;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nell'attesa di un riscontro da parte sua,

English

i look forward to hearing from you soon.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi auguro che ciò abbia un riscontro pratico.

English

as mr manders said, europe had not been properly ready for it; at least, parts of europe may not have been ready for it.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

dunque abbiamo tempo, possiamo aspettare un anno.

English

so we have time. we can wait a year.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

può gentilmente dare riscontro alla nostra emailchiedere un riscontro

English

ask for feedback

Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i libri sul progressive rock hanno un riscontro incredibile.

English

books on progressive rock are astonishingly successful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciò deve trovare un riscontro nel programma d' azione.

English

this must be reflected in the action plan.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non possiamo aspettare un regolamento mondiale in campo ambientale.

English

we cannot wait for a worldwide regulation in the environmental field.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

entrambi i programmi hanno ottenuto un riscontro estremamente positivo.

English

both of these programmes have met with a very big response.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono sicuro che, che ci si può aspettare un punto culminante qui.

English

i'm sure, that we can expect a highlight here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma prima di affondare nella disperazione semplicemente aspettare un secondo.

English

but before you sink into despair simply wait a second.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vorrei sapere entro quanto tempo avo un riscontro da parte vostra

English

we look forward to your feedback

Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

errÁzuriz ossa: per poter dare un giudizio si deve aspettare un po’.

English

errÁzuriz ossa: we must wait a while before judging.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aspettare un po' prima di servire rigirandola su un piatto di servizio.

English

wait before serving; you could serve potato mould when it is lukewarm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,975,014 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK