Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistemele de reclamare
panaszügyek rendezése
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- sistemele de comunicaţii,
- hírközlési rendszerek,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- sistemele de executare şi
- a teljesítés helyszínei, és
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sistemele de alimentare cu apĂ
vÍzellÁtÓ rendszerek
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sistemele de prețuri utilizate;
a használatos árrendszert;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sistemele de gestiune și control
irányítási és kontrollrendszerek
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cerințe privind sistemele de referință
a vonatkoztatási rendszerekkel szembeni követelmények
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
* sistemele de plăţi şi decontări,
- fizetési és elszámolási rendszerek,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
privind sistemele de garantare a depozitelor
a betétbiztosítási rendszerekről
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sistemele de identificare a parcelelor agricole;
a mezőgazdasági parcellaazonosító rendszerek;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sistemele de control intern și auditul intern
belsőkontroll-rendszerek és belső ellenőrzés
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exemplu: sistemele de monitorizare intraauriculare amplasare
példa: fülmonitorozás a berendezések elhelyezése
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* sistemele de verificare privind circulaţia accizelor,
- jövedéki mozgás ellenőrző rendszere,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) sistemele de control intern cuprind:
(3) a belső ellenőrzési mechanizmusok közé az alábbiak tartoznak:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o cci privind mobilitatea urbană va lua în considerare acțiunile întreprinse în cadrul planului de acțiune privind mobilitatea urbană și al planului de acțiune privind sistemele de transport inteligente.
a városi mobilitással foglalkozó tit figyelembe fogja venni a városi mobilitás cselekvési terve és az intelligens közlekedési rendszerrel kapcsolatos cselekvési terv keretében kidolgozott intézkedéseket.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sisteme de acvifere
víztartórendszerek
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sisteme de navlosire,
hajóbérleti rendszerek,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sisteme de mare extindere
Átfogó rendszerek
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
categorie de sisteme de tva
a héarendszerek kategóriája
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
eip care incorporează sisteme de reglaj
a szabályozószerkezetet magában foglaló ppe
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: