Results for charmante translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

charmante

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

i miei segreti : charmante...)))

English

my secrets : charmante...)))

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a parte questo, in presenza di altri uomini, mio nonno era come se si trasformasse: parlava sempre molto, ma con voce più bassa del solito, e questo dipendeva anche dal tema di cui si discuteva, faceva domande e attendeva le risposte, rideva schietto, anche delle barzellette di altri, non si informava in maniera ipocrita se "non mangi più questo?", per poi allungarsi con la forchetta sul tavolo fino a prendere il cibo dai nostri piatti. si finiva per trovarlo perfino buono e tremendamente charmant, come minimo, quando come ospiti avevamo giovani donne, soprattutto se si trattava di giovani donne che avevo invitato io.

English

one even had to admit, for better or worse, that he was charming, at least if there were young ladies among the guests, and in particular young ladies whom i had invited.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,750,004,023 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK