Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in inghilterra
in inghilterra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vivo in inghilterra
what do you like to eat
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alberghi in inghilterra
hotels in england
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filiale in inghilterra.
subsidiary in england.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo venire accompagnato?
¿does an accompanying person have to come with me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e venne ad abitare in mezzo a noi.
and came to dwell among us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abitare in camere confortevoli.
stay in cosy rooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad abitare il proprio corpo
an invitation to discover and live in your body
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si può abitare in una torre?
is it possible to live in a tower?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come vedi non mi serve abitare in cina.
as you see i don’t need to live in china for that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene wellness area "il salotto buono" uno ad abitare in essa.
fine wellness area "the parlor" one to dwell in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e il verbo si fece carne. e venne ad abitare in mezzo a noi.
-and the word was made flesh. and dwellt among us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« se dio viene ad abitare in mezzo a noi è perchè siamo importanti.
"if god is coming to live with us, it is because we are important persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ancora non si era fatto carne, non era venuto ad abitare in mezzo a noi.
he was not made flesh yet, he had not come to live among us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mathews vanno ad abitare in europa (parigi, nizza, maorca).
the mathews move to europe (paris, nice, majorca).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il verbo si fece carne nel seno della vergine maria. venne ad abitare in mezzo a noi.
the verb made himself flesh in the womb of the virgin mary. he came to live among us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giovanni 1:14 e il verbo si fece carne e venne ad abitare in mezzo a noi;
john 1:14 and the word was made flesh, and dwelt among us,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli è dio. e' il dio che si è fatto carne ed è venuto ad abitare in mezzo a noi.
he is more than a man. he is god. he is the god made flesh and come to live among us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non poterono però i figli di manàsse impadronirsi di queste città e il cananeo continuò ad abitare in questa regione.
but the children of manasseh could not dispossess [the inhabitants of] those cities; and the canaanites would dwell in that land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i primi ad abitare in questa zona furono gli etruschi, con le tre importanti città di perugia, chiusi e cortona.
the first civilization to inhabit this place was the etruscans, with three of the main etruscan cities: perugia, chiusi, and cortona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: