Results for di burro, noce moscata, sale translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

di burro, noce moscata, sale

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

noce moscata

English

nutmegs

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- odore di noce moscata.

English

- dash of nutmeg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un pizzico di noce moscata

English

a pinch of nutmeg

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

1 noce di burro

English

1 piece of butter of the size of a walnut

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

:: una noce di burro

English

:: a piece of butter

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

albero della noce moscata

English

nutmeg tree

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

far bollire il latte con 70 gr. di burro, il sale e un pizzico di noce moscata.

English

boil the milk with 70 g (2 oz) of the butter, the salt and a pinch of nutmeg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

myristica fragrans (noce moscata)

English

myristica fragrans (nutmeg)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

condire con il sale, poco pepe e una grattatina di noce moscata.

English

season with salt, a little pepper, and nutmeg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

unite un uovo intero, del sale e un po' di noce moscata.

English

add a whole egg, salt and some nutmeg.

Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con 80 g di burro, la farina e il latte preparare una salsa besciamella, condire con sale, pepe e noce moscata.

English

apart prepare a bechamel sauce with the butter, flour and milk, flavour with salt, pepper and nutmeg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

condire il composto con un pizzico di sale e di noce moscata, mescolando con cura.

English

flavour the mixture with salt and nutmeg, mixing carefully.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungere la farina, continuando a mescolare, poi il latte, la noce moscata e il sale.

English

add the flour slowly, stirring constantly, and add the milk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con altri 50 gr. di burro, 40 gr. di farina, 1/2 litro di latte, sale, pepe e noce moscata, preparare una besciamella.

English

with a further 50 g (2 oz) of butter, 40 g (1 ½ oz) of flour, 1/2 litre (1 pint) of milk, salt, pepper and nutmeg, prepare a béchamel sauce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spolverizzare la noce moscata in superficie prima di servire.

English

sprinkle with a pinch of nutmeg over the surface.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

insaporire con un po’ di sale, pepe e noce moscata e, all’occorrenza, aggiungere la farina.

English

add salt, pepper and nutmeg to taste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mettere nel bicchiere del frullatore i gherigli di noce, l’olio, sale, pepe e noce moscata e frullare.

English

place the walnuts, oil, salt, pepper, and nutmeg in a blender and blend well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in un altro padellino insaporite la carne con una noce di burro. frullate insieme i due preparati, unite la mollica di pane inumidita nel latte e strizzata, un pizzico di noce moscata, l'uovo, sale e pepe.

English

put the onion and prosciuttomixture and the veal in a food processor. squeeze out the bread and add to the food processor with the egg and nutmeg. season with salt and pepper and process to a purée.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungere gli spinaci ed il parmigiano e insaporire con il sale e la noce moscata.

English

pour in the spinach and the parmesan cheese, together with the salt and nutmeg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

incorporare le uova intere ed i tuorli leggermente sbattuti, la panna, il sale, pepe e noce moscata.

English

add the lightly beaten eggs and the egg yolks, the cream, salt, pepper and nutmeg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,829,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK