Hai cercato la traduzione di di burro, noce moscata, sale da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

di burro, noce moscata, sale

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

noce moscata

Inglese

nutmegs

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

- odore di noce moscata.

Inglese

- dash of nutmeg.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un pizzico di noce moscata

Inglese

a pinch of nutmeg

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

1 noce di burro

Inglese

1 piece of butter of the size of a walnut

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

:: una noce di burro

Inglese

:: a piece of butter

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

albero della noce moscata

Inglese

nutmeg tree

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

far bollire il latte con 70 gr. di burro, il sale e un pizzico di noce moscata.

Inglese

boil the milk with 70 g (2 oz) of the butter, the salt and a pinch of nutmeg.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

myristica fragrans (noce moscata)

Inglese

myristica fragrans (nutmeg)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

condire con il sale, poco pepe e una grattatina di noce moscata.

Inglese

season with salt, a little pepper, and nutmeg.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

unite un uovo intero, del sale e un po' di noce moscata.

Inglese

add a whole egg, salt and some nutmeg.

Ultimo aggiornamento 2023-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

con 80 g di burro, la farina e il latte preparare una salsa besciamella, condire con sale, pepe e noce moscata.

Inglese

apart prepare a bechamel sauce with the butter, flour and milk, flavour with salt, pepper and nutmeg.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

condire il composto con un pizzico di sale e di noce moscata, mescolando con cura.

Inglese

flavour the mixture with salt and nutmeg, mixing carefully.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aggiungere la farina, continuando a mescolare, poi il latte, la noce moscata e il sale.

Inglese

add the flour slowly, stirring constantly, and add the milk.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

con altri 50 gr. di burro, 40 gr. di farina, 1/2 litro di latte, sale, pepe e noce moscata, preparare una besciamella.

Inglese

with a further 50 g (2 oz) of butter, 40 g (1 ½ oz) of flour, 1/2 litre (1 pint) of milk, salt, pepper and nutmeg, prepare a béchamel sauce.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spolverizzare la noce moscata in superficie prima di servire.

Inglese

sprinkle with a pinch of nutmeg over the surface.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

insaporire con un po’ di sale, pepe e noce moscata e, all’occorrenza, aggiungere la farina.

Inglese

add salt, pepper and nutmeg to taste.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mettere nel bicchiere del frullatore i gherigli di noce, l’olio, sale, pepe e noce moscata e frullare.

Inglese

place the walnuts, oil, salt, pepper, and nutmeg in a blender and blend well.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in un altro padellino insaporite la carne con una noce di burro. frullate insieme i due preparati, unite la mollica di pane inumidita nel latte e strizzata, un pizzico di noce moscata, l'uovo, sale e pepe.

Inglese

put the onion and prosciuttomixture and the veal in a food processor. squeeze out the bread and add to the food processor with the egg and nutmeg. season with salt and pepper and process to a purée.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aggiungere gli spinaci ed il parmigiano e insaporire con il sale e la noce moscata.

Inglese

pour in the spinach and the parmesan cheese, together with the salt and nutmeg.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

incorporare le uova intere ed i tuorli leggermente sbattuti, la panna, il sale, pepe e noce moscata.

Inglese

add the lightly beaten eggs and the egg yolks, the cream, salt, pepper and nutmeg.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,489,695 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK