Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suo padre lavora come operaio in questa zona industriale della ruhr.
his father was a factory worker in this industrial region of the ruhr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da un lato la borghesia nazionale e dall'altro la classe operaia industriale, organizzata nei sindacati e nei partiti socialisti e comunisti.
on one side was the national bourgeoisie, on the other was the industrial working class, which was organized in the unions and the socialist/communist parties.
lo sviluppo della nuova classe operaia industriale delle economie emergenti ha cambiato radicalmente, negli ultimi due decenni, la composizione di classe globale.
in the past two decades the development of the new industrial working class in the emerging economies has changed the global class composition decisively.
il suo obiettivo centrale era di estendere la base del suo potere organizzativo in tutto il paese, mobilitando la classe operaia industriale e i contadini, e facendo incursioni di reclutamento in profondità all’interno delle forze armate.
its central goal was to extend its organizational power base throughout the country by mobilizing the industrial working class and the peasantry, and making deep recruitment inroads into the armed forces.