From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyamemazina, sulpiride, sultopride, amisulpride, tiapride, pimozide, aloperidolo, droperidolo)
cyamemazine, sulpiride, sultopride, amisulpride, tiapride, pimozide, haloperidol, droperidol)
--anti-psicotici o altri farmaci che bloccano la dopamina nel cervello (per esempio sulpiride o
-anti-psychotics and other drugs that block dopamine in the brain (e. g. sulpiride or
la sua somministrazione e' compatibile con l'uso di fenotiazine, butirrofenoni, benzodiazepine, antidepressivi triciclici e sulpiride;
- its administration is compatible with phenothiazines, butyrophenons, benzodiazepines, tricyclic antidepressants and sulpiride;
associazioni non raccomandate: metadone, alloperidolo, amisulpride, clorpromazina, sulpiride, zuclopentixolo, alofantrina, pentamidina e lumefantrina.
combinations not recommended: methadone, haloperidol, amisulpride, chlorpromazine, sulpiride, zuclopenthixol, halofantrine, pentamidine and lumefantrine.
i neurolettici ed altri antagonisti della dopamina con attività centrale, quali sulpiride o metoclopramide, possono diminuire l’ efficacia di ropinirolo e, pertanto, deve essere evitato l’ uso concomitante di tali farmaci con ropinirolo.
neuroleptics and other centrally active dopamine antagonists, such as sulpiride or metoclopramide, may diminish the effectiveness of ropinirole and, therefore, concomitant use of these medicinal products with ropinirole should be avoided.