Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fattura vendita extra
extra-eec sales invoice
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mercati extra cee
extra-cee markets
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sono dislocati i punti di vendita extra-italia?
where are your points of sale out of italy?
Last Update: 2008-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considerando la nostra poca esperienza con cliente extra cee
considering our lack of experience with customers outside the eec
Last Update: 2011-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paesi in cui il prodotto è registrato (extra cee)
contries where there is registration (non ec).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
per i paesi extra-cee l'iva 22% non si paga.
for countries outside the cee vat 22% will not pay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servizi: biglietteria, self service, punti vendita, extra urbani, urbani, vendita orario
services: ticket office, self service, shops, urban and suburban network, railway timetable on sale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pastificio 'l piemonteiss è presente alle principali fiere dell'alimentazione in italia, europa e extra cee.
the macaroni factory ' l piemonteiss is present to the main food expo in italy, europe and extra the eec
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per i clienti extra cee, identificati al momento della registrazione, il prezzo praticato sarà ridotto togliendo l’importo iva.
for all non-eec customers, identifiable at time of registration, the price applied will not include our vat amount.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visitatori per la maggior parte provenienti da italia, francia e germania per quanto riguarda i paesi europei, e cina, india e medio oriente per i paesi extra cee.
most of the european visitors were from italy, france and germany, while the visitors from outside the eu were mainly from china, india and the middle east. download pdf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si conferma la necessità che il contenuto della direttiva in discussione sia in futuro riconosciuto e adottato anche dai paesi extra cee aderenti al cemt1 così come, e il comitato ne prende atto con soddisfazione, è stato fatto a proposito della direttiva 85/3/cee e successive modifiche.
the provisions of the directive under discussion should in future also be recognized and adopted by non-eec countries belonging to the ectm1, as was the case (the committee is happy to report) with directive 85/3/eec and its subsequent amendments.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: