Results for ai beni artistici translation from Italian to French

portaci ai beni eterni
fais-nous voir le bien suprême,

non do valore ai beni materiali.
je n'accorde pas de valeur aux biens matériels.

incendio e altri danni ai beni
incendie et autres dommages aux biens

un attacco ai beni di uno stato?
une attaque contre un navire d'État?

regolamento relativo ai beni degli enti locali
règlement relatif aux biens

transazioni commerciali relative ai beni ed ai servizi
des transactions commerciales en matière d'échanges de biens et de services

intendo dire che date troppa importanza ai beni materiali
vous accordez trop d'importance aux choses matérielles

assicurazione "incendio ed altri danni ai beni"
assurance incendie et autres dommages aux biens

incontro internazionale sull'informatica applicata ai beni culturali
réunion internationale sur l'informatique au service du patrimoine culturel

sistema di promozione delle esportazioni relativo ai beni strumentali
régime des droits préférentiels à l'importation de biens d'équipement

dice che se due persone sono sposate, hanno diritto ai beni
d'après ça, dans un couple marié, chacun a droit à l'argent

ai beni sì, ai soldi sì ma le persone sono così inaffidabili.
l'argent, oui. la possession, oui. on ne peut pas compter sur les gens, ils pourrissent et meurent.

convenzione relativa ai beni mobili d'equipaggiamento e protocollo aeronautico
convention relative aux matériels d'équipement mobiles et protocole aéronautique

ciò si ripercuote sui consumatori, che hanno un accesso limitato ai beni.
il en résulte également des désavantages pour les consommateurs, puisque l'offre de biens est ainsi limitée.

gli effetti della procedura secondaria sono limitati ai beni situati in tale stato.
les effets des procédures secondaires se limitent aux actifs situés dans cet État.

oggetto: assurdo trattamento riservato ai beni di proprietà dei greci di istanbul
objet: projet d'urbanisation à santa pola (communauté autonome de valence)

attribuito il giusto valore ai beni e ai servizi forniti dalle foreste.»
les négociateurs s’efforcent d’intégrer ces émissions (redd) dans le régime post-kyoto.

in sostanza l'individuo deve poter ricorrere illimitatamente ai beni dell'informazione.
en pratique, l'homme peut jouir du contenu sans limites.

sollecitudine le legittime richieste in ordine ai beni spirituali di cui necessitano (147).
leurs légitimes demandes dans l’ordre des biens spirituels dont ils ont besoin.

l'esenzione è limitata ai beni d'investimento e agli altri beni strumentali che:
l'exonération est limitée aux biens d'investissement et autres biens d'équipement qui: