Trying to learn how to translate from the human translation examples.
saks nr
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
saks
scissors
Last Update: 2015-03-17 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
shear tool
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nr.
#
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
kirurgisk saks
surgical scissors
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
intelligent saks
intelligent scissors
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nr (nr; nr)
nr (nr, nr)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
for den saks skyld
for that matter
Last Update: 2012-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
saks til å åpne blisteret
scissors to open the blister
spring ikkje med saks.
do n't run with scissors.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
klipp av pipettespissen med saks.
cut off the pipette tip with a pair of scissors.
klipp av pipettespissen med en saks.
klipp toppen av hver dosepose med saks
cut off the top of each sachet with scissors
symbolet for verktøyet «saks» i verktøykassa
intelligent scissors tool icon in the toolbox
bruk saks til å åpne blisteret langs den stiplede linjen.
use scissors to open the blister along the dotted line.
Åpne den ved å rive langs kanten (bruk ikke saks)
open it by tearing it along the edge (do not use scissors)
“med en neglesaks,” svarte holmes, “en meget kortbladet saks.
"nail-scissors," said holmes.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
kirurgiske sakser
