Results for condividendo translation from Italian to French

lo sto condividendo.
je l'amène au groupe.

chi sta condividendo?
qui parle ?

- stiamo condividendo.
on partage.

condividendo un cappello
partageons un chapeau

stavo solo condividendo.
je partage juste.

non state condividendo!
vous ne partagez rien !

- scusami, sto condividendo.
excuse moi. je partage.

le sto condividendo con te.
je vous dis ce que je sais.

no, non lo stai condividendo.
non, tu ne le partages pas.

- che sto condividendo con te.
que je partage avec vous.

sto condividendo il mio dolore.
je partage ma peine.

- e' che sta condividendo troppo.
le problème est qu'elle partage trop.

stiamo condividendo troppo, cugina.
c'est un peu trop perso là, cous.

che stai facendo? la sto condividendo.
rien, je partage ça

sto solo... condividendo la bella notizia.
je diffuse la bonne nouvelle.

- sto solo condividendo questa cosa con te.
- alexia. je partage ça avec toi seulement.

- sto condividendo con te i miei sentimenti!
je partage mes sentiments avec toi.

condividendo i nostri pensieri piu profondi?
en partageant nos idées ?

alcune le stiamo condividendo con l'fbi.
nous en partageons aussi avec le fbi.

condividendo le pene. le vittime trovano sollievo.
en partageant leur souffrance,les victimes trouvent un certain soulagement.