Results for di avervi conosciuto translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

di avervi conosciuto

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

felice di avervi conosciuto.

French

ravi de vous avoir connue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- piacere di avervi conosciuto.

French

- contente de vous connaître

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- piacere di avervi conosciuto!

French

c'était un plaisir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e piacere di avervi conosciuto.

French

au revoir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh... felice di avervi conosciuto.

French

bien... ravie de vous avoir connu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono felice di avervi conosciuto.

French

- oh, moi aussi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ok. felice di avervi conosciuto.

French

ravi de vous avoir rencontré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono lieta di avervi conosciuto ora.

French

ravie de vous rencontrer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piacere di avervi conosciuto, connazionali.

French

ravie de rencontrer... un camarade... compatriote.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- piacere di avervi conosciuto, ragazzi.

French

enchanté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono proprio contenta di avervi conosciuto.

French

je suis vraiment contente de vous avoir connu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piacere d'avervi conosciuto.

French

content de vous avoir connus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci vediamo, piacere di avervi conosciuto.

French

parfait, on se voit plus tard. ravie de vous avoir recontrées.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- piacere d'avervi conosciuto.

French

j'ai été ravie de vous rencontrer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di avervi odiate.

French

pour vous avoir haïe

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- piacere di avervi conosciuto. - piacere nostro.

French

À plus tard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a dopo. - piacere di avervi conosciuto, ragazze.

French

on revient .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

felice di avervi qui.

French

heureux que vous soyez là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molto piacere di avervi conosciuto. tomas, arrivederci.

French

merci, m. riley.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono molto felice di avervi conosciuto. - anche noi.

French

- c'était sympa de vous rencontrer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,241,815 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK