Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
degli accordi?
de concert !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
revisione degli elenchi
révision des listes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
revisione degli orientamenti.
révision des orientations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
revisione degli orientamenti phare
réexamen des lignes directrices phare
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ipotesi di base
hypothèses de base
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la revisione degli accordi di associazione tra l'ue e il messico
"la révision des accords d'association entre l'ue et le mexique"
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la revisione degli accordi di basilea e i crediti alle micro imprese
la révision des accords de bâle et les crédits aux micro-entreprises
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il governo portoghese ha una posizione nel caso di un'eventuale revisione degli accordi di maastricht?
en d'autres termes, nous estimons qu'il doit être associé aux travaux dans le cadre des nouvelles compétences qui lui sont d'ores et déjà reconnues dans les accords de maastricht.
onorevoli colleghi, riteniamo che la commissione dovrebbe iniziare i lavori di revisione degli accordi di blair house.
mesdames et messieurs, nous pensons que la commission devrait lancer des travaux de révision des accords de blair house.
la commissione presenta inoltre unaraccomdanzione di revisione degli orientamenti per l’occupazione per l’anno successivo.
cette opération devrait faireintervenir de nombreux partenaires: syndicats, patronat, collectivités locales etrégionales.
ha infine chiesto la revisione degli accordi di blair house che indeboliscono il comparto agricolo dell'unione.
pour plus d'informations : mary brazier (strasbourg) tél. :(33) 3 88 763969 (bruxelles) tél. :(32-2) 28 42672 e-mail : agri-press@europarleu.int