Results for non sei venuta translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

non sei venuta.

French

tu n'es pas venue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sei venuta.

French

- tu n'étais pas ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a cui non sei venuta.

French

que t'as raté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché non sei venuta?

French

pourquoi tu n'es pas venue ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sei venuta da me.

French

-tu ne voulais pas me voir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' non sei venuta?

French

pourquoi n'étais-tu pas là ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei venuta a colazione.

French

on ne te voit plus le matin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei venuta con sugiyama ?

French

"poisson rouge" ! tu n'étais pas avec sugi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- non sei venuta in chiesa.

French

- tu n'es pas allée à l'église.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sei venuta all'ospedale.

French

- tu n'es pas venue à l'hôpital.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché non sei venuta prima?

French

pourquoi tu n'es pas venue avant ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei venuta all'incontro oggi.

French

vous n'étiez pas à la réunion aujourd'hui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perché non sei venuta sabato?

French

tu es pas venue, samedi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei venuta l'altra volta.

French

t'as pas joui la dernière fois ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei venuto.

French

tu n'as pas joui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei venuto mai.

French

tu n'es jamais venu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei venuto ieri?

French

- vous étiez là hier ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sei venuto ieri.

French

- t'es pas venu hier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ma tu non sei venuto.

French

en vain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei venuto apposta?

French

tu n'es pas là pour ça ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,338,608 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK