Hai cercato la traduzione di non sei venuta da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

non sei venuta.

Francese

tu n'es pas venue.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non sei venuta.

Francese

- tu n'étais pas ici.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a cui non sei venuta.

Francese

que t'as raté.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché non sei venuta?

Francese

pourquoi tu n'es pas venue ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non sei venuta da me.

Francese

-tu ne voulais pas me voir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' non sei venuta?

Francese

pourquoi n'étais-tu pas là ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sei venuta a colazione.

Francese

on ne te voit plus le matin.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sei venuta con sugiyama ?

Francese

"poisson rouge" ! tu n'étais pas avec sugi ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- non sei venuta in chiesa.

Francese

- tu n'es pas allée à l'église.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non sei venuta all'ospedale.

Francese

- tu n'es pas venue à l'hôpital.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché non sei venuta prima?

Francese

pourquoi tu n'es pas venue avant ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sei venuta all'incontro oggi.

Francese

vous n'étiez pas à la réunion aujourd'hui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perché non sei venuta sabato?

Francese

tu es pas venue, samedi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sei venuta l'altra volta.

Francese

t'as pas joui la dernière fois ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sei venuto.

Francese

tu n'as pas joui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sei venuto mai.

Francese

tu n'es jamais venu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sei venuto ieri?

Francese

- vous étiez là hier ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non sei venuto ieri.

Francese

- t'es pas venu hier.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

ma tu non sei venuto.

Francese

en vain.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sei venuto apposta?

Francese

tu n'es pas là pour ça ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,392,107 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK