Results for scusate per eventuali errori in fr... translation from Italian to French

correggete gli eventuali errori.
corrigez les erreurs éventuelles.

scusate per il...
désolé pour...

eventuali errori in questo gioco... possono far male.
parce que les erreurs, dans ce jeu... peuvent faire mal.

- scusate per ieri.
- désolée pour hier.

- scusate per cosa?
désolé pour quoi ?

scusate, per favore.
excusez-moi !

- scusate per questo.
- désolée.

- scusate per tutto!
- michael... - pour tout.

scusate per l'attesa.
désolé de vous avoir fait attendre.

scusate... per l'interruzione.
désolée de vous avoir dérangées.

- scusate per l'interruzione.
je m'excuse encore.

ecco, scusate per l'attesa
et voilà.

ops, scusate per l'interruzione.
excusez-moi.

scusate per l'entrata turbolenta.
désolé pour l'entrée bruyante.

certo, scusate per l'interruzione.
bien sûr. désolée de vous avoir interrompu.

- scusate... per favore, per favore.
s'il vous plaît.

- andrew. scusate per l'attesa.
- pardon de vous avoir fait attendre.

(in francese) scusate, devo andare, sono in servizio.
excusez, je suis de service commandé.

scusati per questo...
si tu t'excuses pour ça,

- scusati per avermi schiaffeggiata.
vous devriez surtout vous excuser de m'avoir frappée !