Results for se tu vuoi possiamo parlare in fra... translation from Italian to French

ma parlare in francese.
je veux entendre parler français,

bisogna parlare in francese
vous devez parler en francaise

possiamo parlare in infermeria.
on peut parler à l'infirmerie.

possiamo parlare in privato?
pouvons-nous parler en privé ?

- possiamo parlare in cantina.
- nous pouvons parler à ia cave.

- possiamo parlare in privato?
- on peut parler en privé? - si vous voulez.

cosi' possiamo parlare in privato.
- c'est pour pouvoir parler en privé.

- dove possiamo parlare in privato?
on peut parler en privé ?

- anna, possiamo parlare in cucina?
anna, je peux te parler dans la cuisine ?

- ti ho sentito parlare in francese.
- je t'ai entendue parler français.

sai cosa? possiamo parlare in privato?
on peut parler en privé ?

- possiamo parlare in privato, capitano?
je peux vous parler seul à seul ?

accidenti, pensavo di parlare in francese!
je croyais que je vous parlais en français !

- signore. - possiamo parlare in privato?
on peut parler en privé ?

polizia rumena. possiamo parlare in privato?
y a-t-il un endroit où l'on peut discuter ?

agente johnson? possiamo... - parlare in corridoio?
- puis-je vous parler en privé ?

- chissa'... - tim... possiamo parlare in privato?
il y a un endroit où parler ?

allora possiamo parlare dell'auto. sono felice quando tu vuoi davvero qualcosa.
alors tu pourras venir me parler d'une auto car mon coeur s'emballe à l'idée que tu bouges.