Results for un altra te translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

un altra te

German

das andere ich

Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attendere un’ altra

German

diesem fall ist eine weitere woche zu warten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un' altra visione œ

German

aus einem anderen blickwinkel

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarebbe un' altra cosa!

German

das wäre dann etwas anderes!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ancora un' altra osservazione.

German

ein weiterer punkt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

un' altra occasione perduta!

German

damit wurde wirklich eine chance verpaßt!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ha un’ altra neoplasia attiva

German

einen aktiven zweittumor haben

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

questa è un' altra questione.

German

das ist eine andere frage.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

un’ altra cosa, signor barroso.

German

ich will ihnen etwas anderes sagen, herr barroso.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

affronto, ora, un' altra questione.

German

nun zu einer weiteren frage.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

vorrei fare ora un' altra osservazione.

German

gestatten sie mir eine weitere bemerkung.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

questa, però, è un’ altra questione.

German

aber das ist eine andere angelegenheit.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

mi preme formulare un' altra osservazione.

German

gestatten sie mir dazu noch eine bemerkung.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

attendere un’ altra attendere un’ altra

German

diesem fall ist eine diesem fall ist eine weitere woche zu weitere woche zu warten warten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

deve nascere un' altra autorità palestinese".

German

es sei eine andere palästinensische autonomiebehörde vonnöten.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

adesso viviamo un’ altra importante svolta epocale.

German

nunmehr stehen wir kurz vor einem weiteren bemerkenswerten durchbruch.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

signor presidente, vorrei sollevare un' altra questione.

German

herr präsident, ich möchte einen weiteren punkt zur sprache bringen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,290,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK