Results for un altra te translation from Italian to German

un altra te
das andere ich

attendere un’ altra
diesem fall ist eine weitere woche zu warten

un' altra visione œ
aus einem anderen blickwinkel

sarebbe un' altra cosa!
das wäre dann etwas anderes!

ancora un' altra osservazione.
ein weiterer punkt.

un' altra occasione perduta!
damit wurde wirklich eine chance verpaßt!

ha un’ altra neoplasia attiva
einen aktiven zweittumor haben

questa è un' altra questione.
das ist eine andere frage.

un’ altra cosa, signor barroso.
ich will ihnen etwas anderes sagen, herr barroso.

affronto, ora, un' altra questione.
nun zu einer weiteren frage.

ma questa è un' altra questione.
das ist aber dann ein anderes thema.

questa, però, è un’ altra questione.
aber das ist eine andere angelegenheit.

mi preme formulare un' altra osservazione.
gestatten sie mir dazu noch eine bemerkung.

attendere un’ altra attendere un’ altra
diesem fall ist eine diesem fall ist eine weitere woche zu weitere woche zu warten warten

c'è un' altra questione da considerare.
es gibt noch einen weiteren punkt zu bedenken.

adesso viviamo un’ altra importante svolta epocale.
nunmehr stehen wir kurz vor einem weiteren bemerkenswerten durchbruch.

infine, vorrei formulare un’ altra osservazione puntuale.
lassen sie mich abschließend noch auf einen weiteren punkt verweisen.