検索ワード: un altra te (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

un altra te

ドイツ語

das andere ich

最終更新: 2012-08-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

attendere un’ altra

ドイツ語

diesem fall ist eine weitere woche zu warten

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un' altra visione œ

ドイツ語

aus einem anderen blickwinkel

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarebbe un' altra cosa!

ドイツ語

das wäre dann etwas anderes!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ancora un' altra osservazione.

ドイツ語

ein weiterer punkt.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

un' altra occasione perduta!

ドイツ語

damit wurde wirklich eine chance verpaßt!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ha un’ altra neoplasia attiva

ドイツ語

einen aktiven zweittumor haben

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

questa è un' altra questione.

ドイツ語

das ist eine andere frage.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

un’ altra cosa, signor barroso.

ドイツ語

ich will ihnen etwas anderes sagen, herr barroso.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

affronto, ora, un' altra questione.

ドイツ語

nun zu einer weiteren frage.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

vorrei fare ora un' altra osservazione.

ドイツ語

gestatten sie mir eine weitere bemerkung.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

questa, però, è un’ altra questione.

ドイツ語

aber das ist eine andere angelegenheit.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

mi preme formulare un' altra osservazione.

ドイツ語

gestatten sie mir dazu noch eine bemerkung.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

attendere un’ altra attendere un’ altra

ドイツ語

diesem fall ist eine diesem fall ist eine weitere woche zu weitere woche zu warten warten

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

deve nascere un' altra autorità palestinese".

ドイツ語

es sei eine andere palästinensische autonomiebehörde vonnöten.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

adesso viviamo un’ altra importante svolta epocale.

ドイツ語

nunmehr stehen wir kurz vor einem weiteren bemerkenswerten durchbruch.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

signor presidente, vorrei sollevare un' altra questione.

ドイツ語

herr präsident, ich möchte einen weiteren punkt zur sprache bringen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,761,921,457 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK