Results for per quanto rigurda translation from Italian to Greek

per quanto riguarda
όσον αφορά:

[per quanto tempo]
[ΓΙΑ ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ]

per quanto riguarda (6):
Σχετικά με (6):

fortunatamente, per quanto ne so
Ευδω ουτως ως ου δυνανται με εγειρειν

sostegno per quanto riguarda:
Υποστήριξη των κύριων παραγόντων όσον αφορά:

per quanto concerne cipro, il
Όσον αφορά την Κύπρο, το παρόν (η παρούσα)

per quanto riguarda i capitali:
όσον αφορά τη δέσμευση κεφαλαίων:

per quanto tempo usare avonex
Για πόσο χρόνικό διάστημα χρησιμοποιείται το avonex

per quanto riguarda gli emendamenti nn.
Όσον αφορά τις τροπολογίες αριθ.

(per quanto tempo) per 5 anni.
(ΓΙΑ ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ) για 5 χρόνια.

per quanto riguarda l’ emendamento n.
Όσον αφορά την τροπολογία αριθ.

per quanto riguarda quantità, orario e
Ο γιατρός σας θα σας δώσει συγκεκριµένες οδηγίες σχετικά µε την ποσότητα, το χρόνο και τη συχνότητα των ενέσεων.

per quanto tempo devo usare vaniqa?
1

per quanto determinabile mediante microscopia analitica.
Στον βαθμό που μπορούν να προσδιοριστούν με αναλυτική μικροσκοπία.

cosa dispone l’autorizzazione per quanto riguarda:
Τι προβλέπει η διαδικασία αδειοδότησης σχετικά με:

per quanto riguarda le organizzazioni, l’agenzia:
Έναντι των φορέων, ο Οργανισμός:

per quanto rigurda i conti che a seconda del loro saldo possono essere un deposito oppure un prestito , solo il saldo ad una certa ora dell' ultimo giorno del mese determina se il conto è un deposito a vista o uno scoperto di conto corrente in quel mese , se i tassi di interesse delle ifm sono calcolati come osservazioni di fine mese .
Όσον αφορά τους λογαριασμούς που αποτελούν κατάθεση ή δάνειο , ανάλογα με το υπόλοιπό τους , όταν τα επιτόκια των ΝΧΙ καταρτίζονται ως στιγμιαία απεικόνιση παρατηρήσεων στο τέλος του μήνα , γίνεται εξέταση του υπολοίπου μόνο σε δεδομένη χρονική στιγμή της τελευταίας ημέρας του μήνα , προκειμένου να διαπιστωθεί εάν , τον εν λόγω μήνα , ο λογαριασμός αποτελεί κατάθεση μίας ημέρας ή τραπεζική υπερανάληψη .