検索ワード: per quanto rigurda (イタリア語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Greek

情報

Italian

per quanto rigurda

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

per quanto riguarda

ギリシア語

όσον αφορά:

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

[per quanto tempo]

ギリシア語

[ΓΙΑ ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ]

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per quanto riguarda (6):

ギリシア語

Σχετικά με (6):

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

fortunatamente, per quanto ne so

ギリシア語

Ευδω ουτως ως ου δυνανται με εγειρειν

最終更新: 2020-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sostegno per quanto riguarda:

ギリシア語

Υποστήριξη των κύριων παραγόντων όσον αφορά:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per quanto concerne cipro, il

ギリシア語

Όσον αφορά την Κύπρο, το παρόν (η παρούσα)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per quanto riguarda i capitali:

ギリシア語

όσον αφορά τη δέσμευση κεφαλαίων:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per quanto tempo usare avonex

ギリシア語

Για πόσο χρόνικό διάστημα χρησιμοποιείται το avonex

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

per quanto riguarda gli emendamenti nn.

ギリシア語

Όσον αφορά τις τροπολογίες αριθ.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

(per quanto tempo) per 5 anni.

ギリシア語

(ΓΙΑ ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ) για 5 χρόνια.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per quanto riguarda l’ emendamento n.

ギリシア語

Όσον αφορά την τροπολογία αριθ.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

イタリア語

per quanto riguarda quantità, orario e

ギリシア語

Ο γιατρός σας θα σας δώσει συγκεκριµένες οδηγίες σχετικά µε την ποσότητα, το χρόνο και τη συχνότητα των ενέσεων.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

per quanto tempo devo usare vaniqa?

ギリシア語

1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

per quanto determinabile mediante microscopia analitica.

ギリシア語

Στον βαθμό που μπορούν να προσδιοριστούν με αναλυτική μικροσκοπία.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cosa dispone l’autorizzazione per quanto riguarda:

ギリシア語

Τι προβλέπει η διαδικασία αδειοδότησης σχετικά με:

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per quanto riguarda le organizzazioni, l’agenzia:

ギリシア語

Έναντι των φορέων, ο Οργανισμός:

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per quanto rigurda i conti che a seconda del loro saldo possono essere un deposito oppure un prestito , solo il saldo ad una certa ora dell' ultimo giorno del mese determina se il conto è un deposito a vista o uno scoperto di conto corrente in quel mese , se i tassi di interesse delle ifm sono calcolati come osservazioni di fine mese .

ギリシア語

Όσον αφορά τους λογαριασμούς που αποτελούν κατάθεση ή δάνειο , ανάλογα με το υπόλοιπό τους , όταν τα επιτόκια των ΝΧΙ καταρτίζονται ως στιγμιαία απεικόνιση παρατηρήσεων στο τέλος του μήνα , γίνεται εξέταση του υπολοίπου μόνο σε δεδομένη χρονική στιγμή της τελευταίας ημέρας του μήνα , προκειμένου να διαπιστωθεί εάν , τον εν λόγω μήνα , ο λογαριασμός αποτελεί κατάθεση μίας ημέρας ή τραπεζική υπερανάληψη .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,339,152 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK