Results for istamina translation from Italian to Lithuanian

istamina
histaminas

recettore h2 dell'istamina
h2 histamino receptorius

esami analitici per l’istamina
histamino analizė

il principio attivo è l’ istamina dicrloridrato.
veiklioji medžiaga yra histamino dihidrochloridas.

0,5 ml di soluzione contengono 0,5 mg di istamina dicloridrato.
0, 5 ml tirpalo yra 0, 5 mg histamino dihidrochlorido.

ceplene 0,5 mg/ 0,5 ml soluzione iniettabile istamina dicloridrato
ceplene 0, 5 mg/ 0, 5 ml injekcinis tirpalas histamino dihidrochloridas

il principio attivo di ceplene, istamina dicloridrato, è un immunomodulatore.
veiklioji ceplene medžiaga histamino dihidrochloridas yra imunomoduliatorius.

l’ istamina viene assorbita rapidamente a seguito di iniezione sottocutanea.
po poodinės injekcijos histaminas yra greitai absorbuojamas.

cosa contiene ceplene • il principio attivo è l’ istamina dicrloridrato.
ceplene sudėtis • veiklioji medžiaga yra histamino dihidrochloridas.

età e peso non hanno effetti significativi sulle proprietà farmacocinetiche dell’ istamina.
nenustatyta jokio reikšmingo amžiaus arba masės poveikio farmakokinetinėms histamino savybėms.

ceplene 0,5 mg/ 0,5 ml soluzione iniettabile istamina dicloridrato solo per uso sottocutaneo.
ceplene 0, 5 mg/ 0, 5 ml injekcinis tirpalas histamino dihidrochloridas vartoti tik po oda.

l’ istamina viene eliminata per via metabolica nei reni, nel fegato e in altri tessuti.
9 histaminas šalinamas vykstant medžiagų apykaitai inkstuose, kepenyse ir kituose audiniuose.

un livello eccessivo di istamina nei prodotti della pesca costituisce un grave rischio per la salute umana.
per didelis histamino kiekis žuvininkystės produktuose kelia didelį pavojų žmonių sveikatai.

37 selettivamente i recettori h1 periferici dell' istamina non essendo in grado di diffondere nel sistema nervoso centrale.
išgėrus vaisto, desloratadinas pasirinktinai blokuoja periferinius histamino h1 receptorius, nes ši medžiaga nepatenka į centrinę nervų sistemą.

nei prodotti della pesca importati dall’indonesia e destinati al consumo umano sono stati rilevati istamina e metalli pesanti.
Žmonėms vartoti skirtuose žuvininkystės produktuose, importuotuose iš indonezijos, buvo aptikta histamino ir sunkiųjų metalų.

gli antistaminici aiutano a ridurre i sintomi allergici prevenendo gli effetti di una sostanza chiamata istamina che è prodotta dall’ organismo.
antihistamininis preparatas padeda slopinti alergijos simptomus, trukdydamas veikti organizme gaminamai medžiagai, vadinamai histaminu.

tali carenze comportano l’insufficiente freschezza del pesce e il suo rapido deterioramento, con conseguenti tenori elevati di istamina nelle specie interessate.
dėl šių trūkumų žuvis nėra tokia šviežia kokia turėtų būti, greitai pradeda gesti ir dėl to atitinkamų rūšių žuvyse atsiranda dideli histamino kiekiai.

6 sono stati riportati possibili sintomi mediati dal rilascio di istamina incluse segnalazioni di rash, gonfiore del viso, prurito, sensazione di calore o broncospasmo.
pranešta apie nepageidaujamus reiškinius, galimai sukeltus histamino, įskaitant bėrimo, veido tinimo, niežėjimo, karščio pylimo atvejus ar bronchų spazmą.

desloratadina blocca i recettori sui quali di norma si fissa l’ istamina, una sostanza presente nell’ organismo che provoca sintomi allergici.
desloratadinas blokuoja receptorius, prie kurių paprastai prisijungia organizmo alergines reakcijas sukelianti medžiaga histaminas.

ceplene non deve essere usato in persone che potrebbero essere ipersensibili (allergiche) all' istamina dicloridrato o ad uno qualsiasi degli altri componenti.
ceplene negalima vartoti žmonėms, kurie gali būti itin jautrūs (alergiški) histamino dihidrochloridui arba kitai sudėtinei vaistinio preparato medžiagai.