Results for ciao, ti chiami alice translation from Italian to German

ciao, come ti chiami?
hallo, wie heißt du?

come ti chiami
wie heißt du

come ti chiami?-
wie heisst du?-

a proposito, come ti chiami?”
wie heißt du eigentlich?“

invece tu come ti chiami?
but what is your name?

«come ti chiami?», chiese democrito.
„wie heißt du?" fragte demokrit.

giocatore numero %1, come ti chiami?
spieler %1, bitte geben sie ihren namen ein.

«ti chiami leone... ma sei un coniglio».
bei der angabe von geldbeträgen in dm wird die pfennigzahl durch ein komma abgetrennt.

esempio: «ti chiami leone... ma sei un coniglio».
rechenzeichen werden zwischen den zahlen mit einem kleineren zwischenraum gesetzt.

gli domandò: «come ti chiami?». rispose: «giacobbe»
32:29 er sprach: du sollst nicht mehr jakob heißen, sondern israel; denn du hast mit gott und mit menschen gekämpft und bist obgelegen.

ti chiamo dopo
'll call you later

ciao, ti volevo solo far sapere che il tuo problema è risolto.
hallo, ich wollte dir nur mitteilen, dass das problem gelöst ist.

ti permette di personalizzare & kpoker; in modo che ti chiami per nome (invece che tu).
hier können sie einen namen angeben, so dass & kpoker; sie persönlich anspricht (anstelle von sie).

tu usi misericordia con mille e fai subire la pena dell'iniquità dei padri ai loro figli dopo di essi, dio grande e forte, che ti chiami signore degli eserciti
der du wohltust vielen tausenden und vergiltst die missetat der väter in den busen ihrer kinder nach ihnen, du großer und starker gott; herr zebaoth ist dein name;

si chiama alice lo strumento educativo multi­mediale che aiuta i lavoratori del settore agroa limentare ad alfabetizzarsi, con corsi di tecnica
"alice" ist die bezeichung für ein multimediales hilfsmittel, das beschäftigten im ernährungssektor dabei helfen soll, grundkenntnisse im

poi manoach disse all'angelo del signore: «come ti chiami, perché quando si saranno avverate le tue parole, noi ti rendiamo onore?»
und manoah sprach zum engel des herrn: wie heißest du? daß wir dich preisen, wenn nun kommt, was du geredet hast.

chi ti chiama skype su skype non paga nulla, anche se rispondi dal cellulare.
personen, die sie über skype anrufen, bezahlen nichts, selbst wenn sie den anruf mit ihrem mobiltelefon entgegennehmen.

ti consegnerò tesori nascosti e le ricchezze ben celate, perché tu sappia che io sono il signore, dio di israele, che ti chiamo per nome
und will dir geben die heimlichen schätze und die verborgenen kleinode, auf daß du erkennest, daß ich, der herr, der gott israels, dich bei deinem namen genannt habe,

quando qualcuno ti chiama, sentirai lo squillo di una suoneria telefonica e sullo schermo verrà visualizzata la finestra di chiamata.
wenn sie von jemandem angerufen werden, hören sie das läuten eines telefons, und es wird ein anruf-fenster auf ihrem bildschirm angezeigt.

— imbecille! — disse la regina, scotendo la testa impaziente; indi volgendosi ad alice, continuò a dire: — come ti chiami, fanciulla?
»schafskopf!« sagte die königin, den kopf ungeduldig zurückwerfend; und zu alice gewandt fuhr sie fort: »wie heißt du, kind?«