Results for tuttavia translation from Italian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

tuttavia...

Norwegian

- men...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- tuttavia...

Norwegian

- likevel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tuttavia cosa?

Norwegian

men hva?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo, tuttavia...

Norwegian

dette, selv om ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-possibile, tuttavia...

Norwegian

- mulig, men...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

proprio oggi, tuttavia

Norwegian

men det er bare for i dag.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tuttavia si può fare.

Norwegian

- men det lar seg gjøre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tuttavia, non hanno...

Norwegian

- likevel har de ikke.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuttavia, perche' qui?

Norwegian

men hvorfor her?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tuttavia gli somigli.

Norwegian

men du likner ham på mange måter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dieci gocce, tuttavia...

Norwegian

men ti dråper...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tuttavia ha incolpato voi.

Norwegian

det var deg han ga skylden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io dico questo, tuttavia: ...

Norwegian

jeg vil si dette selv.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuttavia ce n'e' uno.

Norwegian

men det er én.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tuttavia incredibilmente depresso.

Norwegian

men samtidig... utrolig deprimert.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

niente di mortale, tuttavia.

Norwegian

men ikke dødelig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bhe, potresti sbagliarti, tuttavia.

Norwegian

men du kan ha feil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tuttavia vi piace infliggerlo?

Norwegian

- liker du å gi meg smerte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tuttavia ho alcune condizioni.

Norwegian

men jeg har noen vilkår.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"tuttavia"? che brutta parola!

Norwegian

"likevel"...for et trist ord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,934,503 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK