Results for antiasmatici translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

antiasmatici

Portuguese

antiasmático

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

farmaci antiasmatici

Portuguese

agentes antiasmáticos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

avvelenamento da antiasmatici

Portuguese

intoxicação por antiasmáticos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

gruppo farmacoterapeutico: adrenergici ed altri antiasmatici, codice atc:

Portuguese

grupo farmacoterapêutico: adrenérgicos e outros anti- asmáticos, código atc:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non interrompa l’ assunzione dei medicinali antiasmatici senza consultare il suo medico.

Portuguese

não pare de tomar qualquer medicamento para a asma sem falar com o seu médico.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non vi è stata alcuna indicazione riguardo l’ alterazione della sicurezza di xolair con questi altri medicinali antiasmatici di uso comune.

Portuguese

não existiu nenhuma indicação que a segurança de xolair tenha sido alterada com estes medicamentos de uso comum para o tratamento da asma.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

potrebbe essere necessario aggiustare il dosaggio di starlix se il farmaco viene somministrato insieme a determinati cardiofarmaci, analgesici, antiasmatici e altri medicinali.

Portuguese

poderá igualmente ser necessário ajustar as doses do starlix quando este é tomado em conjunto com determinados medicamentos utilizados para tratar doenças cardíacas, dores, asma e outras patologias.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

potrebbe essere necessario regolare il dosaggio di novonorm se il farmaco viene somministrato insieme ad alcuni cardiofarmaci, analgesici, antiasmatici e medicinali usati per altre condizioni.

Portuguese

poderá ser necessário ajustar as doses de novonorm quando este for administrado em simultâneo com alguns medicamentos utilizados em doenças cardíacas e no tratamento da dor, da asma e de outras doenças.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

livello di farmaco antiasmatico superiore al terapeutico

Portuguese

concentração de antiasmático acima do nível terapêutico

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,750,340,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK