Results for incompatibili translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

incompatibili

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

sono incompatibili.

Portuguese

as duas decisões são incompatíveis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

progetti incompatibili

Portuguese

projetos incompatíveis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sessualmente incompatibili.

Portuguese

somos totalmente incompatíveis sexualmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono stati... incompatibili.

Portuguese

eles eram... - incompatíveis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sentenze tra loro incompatibili

Portuguese

decisões incompatíveis entre elas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i prodotti incompatibili sono:

Portuguese

os produtos incompatíveis são:

Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

impegni incompatibili o limitativi

Portuguese

compromissos incompatíveis ou limitativos

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apparteniamo a schieramenti incompatibili.

Portuguese

- temos alianças incompatíveis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sostanze o miscele incompatibili;

Portuguese

substâncias ou misturas incompatíveis,

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

recupero degli aiuti incompatibili

Portuguese

6 recuperaÇÃo dos auxÍlios incompatÍveis

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma qui dice che siamo incompatibili.

Portuguese

mas diz aqui, má sorte extrema. não é um bocado arriscado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prodotti incompatibili/costi sproporzionati

Portuguese

produtos incompatíveis, custos desproporcionados

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- forse le proteine sono incompatibili...

Portuguese

talvez uma incompatibilidade de proteínas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- io e danny siamo incompatibili?

Portuguese

- o danny e eu somos incompatíveis?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

incompatibili con una singola lama affilata.

Portuguese

É inconsistente com uma só lâmina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sezione 1: accordi posteriori incompatibili

Portuguese

secção 1 : acordos sucessivos incompatíveis

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

misurazioni/unità di misura incompatibili.

Portuguese

medidas/unidades incompatíveis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i due obiettivi non sono affarti incompatibili.

Portuguese

os dois objectivos não são de maneira alguma incompatíveis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gruppo sanguigno: zero. siamo incompatibili!

Portuguese

tipo sanguíneo o, não compatível!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la seconda osservazione riguarda le incompatibili tà.

Portuguese

o meu segundo reparo diz respeito às incompatibilidades. lidades.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,168,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK