You searched for: incompatibili (Italienska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Portuguese

Info

Italian

incompatibili

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Portugisiska

Info

Italienska

sono incompatibili.

Portugisiska

as duas decisões são incompatíveis.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

progetti incompatibili

Portugisiska

projetos incompatíveis

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- sessualmente incompatibili.

Portugisiska

somos totalmente incompatíveis sexualmente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sono stati... incompatibili.

Portugisiska

eles eram... - incompatíveis.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sentenze tra loro incompatibili

Portugisiska

decisões incompatíveis entre elas

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i prodotti incompatibili sono:

Portugisiska

os produtos incompatíveis são:

Senast uppdaterad: 2016-11-19
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

impegni incompatibili o limitativi

Portugisiska

compromissos incompatíveis ou limitativos

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

apparteniamo a schieramenti incompatibili.

Portugisiska

- temos alianças incompatíveis.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sostanze o miscele incompatibili;

Portugisiska

substâncias ou misturas incompatíveis,

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

recupero degli aiuti incompatibili

Portugisiska

6 recuperaÇÃo dos auxÍlios incompatÍveis

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ma qui dice che siamo incompatibili.

Portugisiska

mas diz aqui, má sorte extrema. não é um bocado arriscado?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

prodotti incompatibili/costi sproporzionati

Portugisiska

produtos incompatíveis, custos desproporcionados

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- forse le proteine sono incompatibili...

Portugisiska

talvez uma incompatibilidade de proteínas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- io e danny siamo incompatibili?

Portugisiska

- o danny e eu somos incompatíveis?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

incompatibili con una singola lama affilata.

Portugisiska

É inconsistente com uma só lâmina.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sezione 1: accordi posteriori incompatibili

Portugisiska

secção 1 : acordos sucessivos incompatíveis

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

misurazioni/unità di misura incompatibili.

Portugisiska

medidas/unidades incompatíveis.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i due obiettivi non sono affarti incompatibili.

Portugisiska

os dois objectivos não são de maneira alguma incompatíveis.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gruppo sanguigno: zero. siamo incompatibili!

Portugisiska

tipo sanguíneo o, não compatível!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la seconda osservazione riguarda le incompatibili tà.

Portugisiska

o meu segundo reparo diz respeito às incompatibilidades. lidades.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,763,829,859 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK