Vous avez cherché: incompatibili (Italien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Portuguese

Infos

Italian

incompatibili

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

sono incompatibili.

Portugais

as duas decisões são incompatíveis.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

progetti incompatibili

Portugais

projetos incompatíveis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- sessualmente incompatibili.

Portugais

somos totalmente incompatíveis sexualmente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sono stati... incompatibili.

Portugais

eles eram... - incompatíveis.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sentenze tra loro incompatibili

Portugais

decisões incompatíveis entre elas

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i prodotti incompatibili sono:

Portugais

os produtos incompatíveis são:

Dernière mise à jour : 2016-11-19
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Italien

impegni incompatibili o limitativi

Portugais

compromissos incompatíveis ou limitativos

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

apparteniamo a schieramenti incompatibili.

Portugais

- temos alianças incompatíveis.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sostanze o miscele incompatibili;

Portugais

substâncias ou misturas incompatíveis,

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

recupero degli aiuti incompatibili

Portugais

6 recuperaÇÃo dos auxÍlios incompatÍveis

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ma qui dice che siamo incompatibili.

Portugais

mas diz aqui, má sorte extrema. não é um bocado arriscado?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

prodotti incompatibili/costi sproporzionati

Portugais

produtos incompatíveis, custos desproporcionados

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- forse le proteine sono incompatibili...

Portugais

talvez uma incompatibilidade de proteínas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- io e danny siamo incompatibili?

Portugais

- o danny e eu somos incompatíveis?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

incompatibili con una singola lama affilata.

Portugais

É inconsistente com uma só lâmina.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sezione 1: accordi posteriori incompatibili

Portugais

secção 1 : acordos sucessivos incompatíveis

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

misurazioni/unità di misura incompatibili.

Portugais

medidas/unidades incompatíveis.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i due obiettivi non sono affarti incompatibili.

Portugais

os dois objectivos não são de maneira alguma incompatíveis.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gruppo sanguigno: zero. siamo incompatibili!

Portugais

tipo sanguíneo o, não compatível!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la seconda osservazione riguarda le incompatibili tà.

Portugais

o meu segundo reparo diz respeito às incompatibilidades. lidades.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,209,299 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK