Results for sbalordito translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

- sbalordito.

Portuguese

estupefacto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono sbalordito.

Portuguese

estou impressionado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

sono sbalordito!

Portuguese

estou assombroso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono sbalordito.

Portuguese

- estou surpreso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono sbalordito! #

Portuguese

eu estou espantado!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ero sbalordito.

Portuguese

fiquei espantado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci ha sbalordito!

Portuguese

você nos enganou.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, sono sbalordito.

Portuguese

- bem, estou pasmado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ne rimasi sbalordito.

Portuguese

fiquei espantado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io rimasi... sbalordito.

Portuguese

fiquei... perplexo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ho sbalordito, vero?

Portuguese

acabei de te dar um nó na cabeça, não foi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

be', io... sono sbalordito.

Portuguese

- como diz? - caramba! estou espantado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono sbalordito, signor shaw.

Portuguese

estou muito impressionado, sr. shaw.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma, soprattutto, ero sbalordito.

Portuguese

mas, basicamente, fiquei estupefacto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

preparati a essere sbalordito.

Portuguese

preparem-se para ficar espantados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vostro onore, sono sbalordito.

Portuguese

- estou pasmado. - mr.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non devi essere cosi' sbalordito.

Portuguese

não é preciso pareceres tão chocado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'assemblea... ti ha sbalordito?

Portuguese

então, assustaste-te na reunião?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie, grazie sono completamente sbalordito

Portuguese

obrigado, obrigado estou realmente espantado

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rimarrai sbalordito. vista sull'oceano...

Portuguese

vais viajar, posso ver o oceano e tudo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,128,501 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK